Guía Para la Realización de Citas Bibliográficas

Guía Para la Realización de Citas Bibliográficas

Una cita bibliográfica se define la referencia documental que se utiliza en los textos escritos especializados para sustentar, argumentar, explicar,  la exposición que realiza el autor. La cita contiene la información del texto consultado. Según la Normas ICONTEC para la presetación de trabajos escritos existe al menos tres tipo de cita bibliográfica

Cita Textual Corta: Es cuando se utiliza en el escrito propio información literal de otro texto, y esta información no supera las 5 líneas.

EJEMPLO: Por otra parte, la idea expresada en II, relativa al contenido ético de la política o, digamos, al tacto moral de la misma; persigue que los procesos políticos y su transición a la formulación del derecho, se desarrollen como acciones legítimas tendientes a la configuración de instituciones justas. El maestro Guillermo Hoyos Vásquez señala, haciendo referencia a Habermas, que el derecho, en tanto producto de la acción social, es susceptible de convertirse en instrumento de dominación al servicio de intereses no vinculantes pero, a su vez, puede servir al proceso de humanización de la sociedad; lo anterior nos advierte de la función ambigua del derecho moderno –indica Hoyos-, lo cual exige “en la discusión contemporánea en los discursos de la filosofía moral y política, clarificar el sentido del derecho, en relación con la moral como con la política”1. Vemos en el resaltado amarillo que la cita textual corta se escribe entre comillas y se numera al cerrar las comillas. Al final de la página se debe escribir la información del libro de donde fue extraído el fragmento: 1 HOYOS VÁSQUEZ, Guillermo. El derecho entre la moral y la política. Bogotá: Universidad Libre,  2010. P. 20.

  

Cita Textual Larga: Es cuando se utiliza en el escrito propio información literal de otro texto, y esta información supera las 5 líneas.

EJEMPLO: Lo expresado en I se debe principalmente al fuerte impacto de la Teoría de la justicia (1971) de John Rawls en el pensamiento filosófico-político contemporáneo. La referencia a la obra de Rawls se ha convertido en un paso obligado para cualquier intento de reflexión en el ámbito de la filosofía política; durante los últimos 30 años, su discusión ha dominado el interés y los esfuerzos de la mayoría de los filósofos dedicados a estos temas, que ven en ella un enfoque metodológico y conceptual que, ya sea a favor o en contra de Rawls, definen un amplio espectro del liberalismo político en la filosofía política contemporánea.  Siguiendo al profesor Oscar Mejía Quintana, a Rawls se debe, el resurgimiento de la filosofía política en la segunda mitad del siglo XX, lo anterior por el hecho de que el perfil de sus ideas persigue un intento de fundamentación novedosa para la moral, la política y el derecho, cuya influencia se manifiesta con una amplitud global, tal y como lo expresa Mejía Quintana: El planteamiento rawlseano genera un debate sin precedentes en el campo de la filosofía moral y política que, aunque se inicia en los Estados Unidos, se extiende rápidamente por Europa y otras latitudes por sus implicaciones para la estructuración o reestructuración institucional de los estados y sociedades, en el marco de una tendencia globalizadora que exige radicales reformas internas en los mismos. 1 Vemos en el resaltado amarillo que la cita textual larga se escribe sin usar comillas pero separada del cuerpo del texto. Al final de la página se debe escribir la información del libro de donde fue extraído el fragmento: 1 MEJÍA QUINTANA, Oscar. Desarrollos posrawlianos de la filosofía política contemporánea: Republicanismo, marxismo analítico y democracia deliberativa. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia,  2004. pp. 32

Cita Contextual: Es cuando se expresa, a manera de interpretación o paráfrasis o glosa, la información de otro texto, pero de manera no literal

EJEMPLO: La cuestión de la factibilidad,  que se refiere a la posibilidad de no lograr un consenso razonado con respecto a aquello en qué consistiría una sociedad perfectamente justa. Para una misma situación pueden existir argumentaciones diferentes, que lleven a soluciones igualmente distintas y de las cuales, por la seriedad de sus argumentos, no se podría, sin ser arbitrario, decir cual debe prevalecer 1. Esta cuestión lleva a considerar que podría no existir un esquema que describa la sociedad perfectamente justa. Por lo cual, el enfoque comparativo perseguiría la configuración de un esquema de decisión sobre alternativas factibles y no supuestas por medios trascendentales. Vemos en el resaltado amarillo que la cita contextual no usa comillas ni se escribe separada del cuerpo del texto. Al final de la página se debe escribir la información del libro de donde fue extraído el fragmento: 1 SEN, Amartya. La idea de justicia. Barcelona: Taurus, 2010.  p. 44.

En general para futuros trabajos las citas bibliográficas, dependiendo de la fuente, requieren la siguiente información (La siguiente tabla es tomada de la convocatoria publicada por la Universidad Libre para el Congreso Internacional de Filosof’ía del Derecho 2013)

  

Referencia documental	Modo de presentación
Libros y folletos	APELLIDO APELLIDO, Nombre del Autor. Título del libro o folleto: subtítulo. Número de edición. Ciudad de publicación: nombre de la editorial, año de publicación. Número de páginas. Título de la serie o de la colección.
Artículo o escrito en una obra colectiva	APELLIDO APELLIDO, Nombre del autor del artículo o ensayo. Título del artículo o ensayo: subtítulo. Número de las páginas que lo contienen. En: APELLIDO APELLIDO, Nombre del compilador o autor del libro u obra colectiva. Título del libro u obra colectiva: subtítulo. Ciudad, Nombre de la editorial, año de publicación. Número de páginas.
Tesis	APELLIDO APELLIDO, Nombre del autor. Título de la tesis: subtítulo de la tesis. Ciudad de presentación, año. Número de páginas. Tesis - (Título académico). Nombre de la institución ante la cual se presenta la tesis. Nombre de la Facultad, Departamento, División o Sección.
Revistas o publicaciones seriadas	APELLIDO APELLIDO, Nombre del autor del artículo o ensayo. Título del artículo o ensayo: subtítulo. En: Título de la revista: Subtítulo. Volumen No. Día, mes y año de publicación. Número de páginas. Notas explicativas o ampliadoras sobre la revista.
Artículo de un periódico	APELLIDO APELLIDO, Nombre del autor del artículo. Título del artículo: subtítulo. En: Nombre del periódico, ciudad o sitio de publicación. Día, mes y año. Número de páginas.
Conferencias, congresos, seminarios	NOMBRE DEL CONGRESO, CONFERENCIA O SEMINARIO. Ciudad o sitio donde tuvo lugar, año de la realización. Título de la publicación: subtítulo. Ciudad de publicación: nombre de la editorial, año de publicación. Número de páginas.
Comunicaciones personales	ENTREVISTA CON o CARTA DE Nombre apellido de la persona que suministró la información u opinión. Cargo u oficio. Ciudad o sitio donde se obtuvo, día, mes y año.
Cita de cita	APELLIDO APELLIDO, Nombre citado por quien hemos consultado. Título de la obra citada por quien hemos consultado: subtítulo. Número de edición. Ciudad de publicación: Nombre de la editorial, año de publicación. Número de página. Citado por: APELLIDO APELLIDO, Nombre del autor consultado por nosotros. Título de la obra consultado por nosotros: subtítulo. Número de edición. Ciudad de publicación. Nombre de la editorial, año de publicación. Número de página.